Parking currently prohibited, boat area

Parking is prohibited; the car park is reserved for boats. The antisocial behaviour of some motorhome users led to these retaliatory measures.✦Translating

Parking near the beach, permitted in the off-season. Sea view. Perfect. No services. Warning: flooded today during the storm.✦Translating

We were here at the beginning of January; it was very quiet and beautiful. A few walkers and anglers were here during the day, all very friendly. The site is slightly uneven. Some daytime noise came from the neighbouring shipyard, but it stopped in the late afternoon. I recommend this place.✦Translating

Municipal patrols vary according to the season and their mood: tolerated or moved on.✦Translating